الكسلان لا يحرث بسبب الشتاء فيستعطي في الحصاد ولا يعطى.
لان الشتاء قد مضى والمطر مرّ وزال.
وكان الملك جالسا في بيت الشتاء في الشهر التاسع. والكانون قدامه متقد.
واضرب بيت الشتاء مع بيت الصيف فتبيد بيوت العاج وتضمحل البيوت العظيمة يقول الرب
بادر ان تجيء قبل الشتاء. يسلم عليك افبولس وبوديس ولينس وكلافدية والاخوة جميعا.