واذا مفلوج يقدمونه اليه مطروحا على فراش. فلما رأى يسوع ايمانهم قال للمفلوج ثق يا بني. مغفورة لك خطاياك.

ايما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. ام ان يقال قم وامش.

فلما رأى يسوع ايمانهم قال للمفلوج يا بنيّ مغفورة لك خطاياك.

أيّما ايسر ان يقال للمفلوج مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم واحمل سريرك وامش.

فلما رأى ايمانهم قال له ايها الانسان مغفورة لك خطاياك.

أيما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم وامش.

ثم قال لها مغفورة لك خطاياك.