Juda est un jeune lion. Tu es revenu du butin, mon fils! Il s'est courbé, il s'est couché comme un lion, comme un vieux lion; qui le fera lever?

Il s'est courbé, il s'est couché comme le lion, comme la lionne: qui le fera lever? Ceux qui te bénissent seront bénis, et ceux qui te maudissent seront maudits!

J'agissais comme s'ils étaient mes amis et mes frères; j'allais courbé tristement comme celui qui mène deuil pour sa mère.

Je suis courbé, affaissé au dernier point; je marche en deuil tout le jour.

Ce qui est courbé ne peut se redresser; et ce qui manque ne peut être compté.

Regarde l'oeuvre de Dieu; car qui peut redresser ce qu'il aura courbé?

Bientôt l'homme courbé sous les fers sera mis en liberté. Il ne descendra pas dans la fosse, et son pain ne lui manquera point.

Que leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir, et que leur dos soit courbé continuellement.